Psychosoziales Zentrum Nordbaden                                                                

BIOS-BW e.V. stellt sich der Herausforderung, die an Deutschland, insbesondere an die Region Nordbaden in Baden-Württemberg durch die globale Fluchtproblematik gestellt wird.

Viele Menschen mit Migrations- und Fluchterfahrungen gelangen aus unterschiedlichen Regionen der Welt nach Nordbaden. Sie sind häufig traumatisiert oder stark psychisch belastet. Daher entsteht ein sehr spezifischer Versorgungsbedarf, dem nur durch spezialisierte Zentren entgegnet werden kann. Ziel dabei ist das Ankommen sowie die Integration durch angemessene psychosoziale Angebote zu unterstützen.

Das PSZ-Team verfügt über ein multilinguales, multikulturelles und wachsendes Team an Therapeuten, Beratern und Sozialarbeitern. Therapien können derzeit auf Farsi, Dari, Kurdisch, Arabisch, Englisch, Französisch und Deutsch angeboten werden.

BIOS-BW e.V. takes up the challenge posed to Germany, in particular to the northern Baden region in Baden-Württemberg, caused by the global refugee problem.

Many refugees and people with migration experiences come to North Baden from different regions of the world. They are often traumatized or severely psychologically burdened. Therefore, there is a very specific need for care which can only be met by specialized centers. The aim is to support arrival and integration through appropriate psychosocial services.

The PSZ team has a multilingual, multicultural and growing team of therapists, consultants and social workers.

Therapies can currently be offered in Farsi, Dari, Arabic, English, French and German.

 مؤسسه ابتکاری درمان برای محفاظت از قربانیان" خود را با این چالش مواجه می‌بیند، که کشور آلمان به خصوص در منطقه نردبادن در ایالت بادِن وورتِنبِرگ ، با"

.مشکل جهانی پناهندگان مواجه است

بسیاری از افراد با تجربه مهاجرت و یا گُریز اجباری از مناطق مختلف جهان به شمال بادِن می آیند. آنها غالباً از لحاظ روحی آسیب دیده یا دچار مشکلات ناشی از استرس پس از آسیب روانی هستند و نیازمند درمانِ تخصصی میباشند. این درمان ها فقط از طریق مراکز تخصصی قابل ارائه می‌باشند. هدف ما پشتیبانی از ورود و

.ادغام این افراد از طریق برنامه‌های مناسب روحی و اجتماعی است

تیم ما در مرکز روحی و اجتماعی نردبادن با درمانگران، مشاوران و مددکاران اجتماعی چند زبانه و چندفرهنگی همکاری می کند. در حال حاضر همکاران ما به

.زبانهای فارسی، دری، کردی، عربی، انگلیسی، فرانسوی و آلمانی برنامه‌های خود را ادامه می‌دهند

 يواجه نظام BIOS-BW على سبيل المثال التحدي الذي يواجه ألمانيا مشكلة الهجرة الجماعية، وخاصة منطقة Nordbaden في بادن فورتمبيرغ   مشكلة الهجرة .

 

 يأتي العديد من الأشخاص الذين لديهم تجارب في التهجير  والترحيل  إلى شمال بادن من مختلف مناطق العالم.  وغالبًا ما يتعرضون للصدمات النفسية أو الضغط النفسي الشديد.  لذلك ، هناك حاجة إلى إمدادات محددة للغاية ، والتي لا يمكن مواجهتها إلا من قبل المراكز المتخصصة.  والهدف من ذلك هو دعم وصول وكذلك التكامل من خلال العروض النفسية والاجتماعية المناسبة.  يحتوي فريق PSZ على فريق متعدد اللغات ومتعدد الثقافات ومتزايد من المعالجين والمستشارين والعاملين الاجتماعيين.  يمكن حاليًا تقديم العلاجات بالفارسية والداري والعربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية

 بہ رہ نگاری ئاریشہ ی سہ ختہ بہ تایبہ تی ناوچہ ی  نوردبادن لہ بادن فورتمبیرغ لہ ئہ لمانیاBISO-BWیاسای  

زور کہ س دین کہ لہ باری ئاوارہ بون و لہ مال و ولاتی خویان بہ زور ئاوارہ کراون

کاروانی ئاوارہ کان بہ رہ و باشوری  بادن و چہ نڈہ ھا شوینی جیھانی دیکہ زور جا  توشی چہ ندہ ھا باری دہ رو نی سہ خت دہ بن کہ ناتوانن بہ رہ نگاری ببن بہ بی بنکہ ی  تا یبہ تی ۔

ئا مانجی ئہ مہ ش بو پشتگیری کردنیان لہ پیشکہ ش کردنی  ئا موژگاری دہ رونی و کو مہ لا یہ تی گونجاو۔

  تیمی   پی ئیس تسیت چہ ندہ ھا تیمی پسپورانی چارہ سہ ر کردنی دہ رونی و کو مہ لا یہ تی بہ   زمانی جیاواز و کولتوری جیاواز  ھہ یہ ۔

 ئیستا ئہ م  خز مہ ت گوزاریانہ بہ زمانی فارسی و داری و عہ رہ بی و ئینگلیزی و فہ رہ نسی و  ئہ لمانی ھہ یہ۔

Behandlungsinitiative Opferschutz (BIOS-BW) e.V.

Postfach 110210

76052 Karlsruhe

Tel: +49 (0) 721-470 439 35

Fax: +49 (0) 721-470 439 32

Web: www.bios-bw.de

Email: info@bios-bw.de

- Jede Spende zählt -

Helfen Sie uns, zu helfen!

BIOS - Kontoverbindung:

Behandlungsinitiative Opferschutz, 76133 Karlsruhe

Volksbank Pforzheim, BIC VBPFDE66

IBAN DE83 6669 0000 0000 0054 70